Allgemeine Verkaufsbedingungen
Bei Abweichungen zwischen den verschiedenen Sprachversionen ist die französische Version maßgeblich.
1. Gegenstand
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen legen die Bedingungen für den Abschluss, die Zahlung und die Kündigung der kostenpflichtigen Abonnements (Premium und Pro) fest, die von AviarySoft, herausgegeben von Otteryx, angeboten werden.
2. Angebote und Preise
Die verfügbaren Angebote sind:
| Angebot | Beschreibung |
|---|---|
| Kostenlos | Zugang zum Dienst mit funktionalen Einschränkungen |
| Premium Monatlich | Vollständiger Zugang zum Dienst, monatliche Abrechnung |
| Premium Jährlich | Vollständiger Zugang zum Dienst, jährliche Abrechnung mit Rabatt |
| Pro Monatlich | Vollständiger Zugang zum Dienst inklusive KI-Assistent, monatliche Abrechnung (9,90 €/Monat) |
| Pro Jährlich | Vollständiger Zugang zum Dienst inklusive KI-Assistent, jährliche Abrechnung mit Rabatt (99 €/Jahr) |
Die aktuellen Preise werden im Dienst vor jedem Abonnement angezeigt. Die Preise verstehen sich in Euro, inklusive aller Steuern (brutto).
Otteryx behält sich das Recht vor, die Preise mit einer Frist von 30 Tagen zu ändern. Es gelten die zum Zeitpunkt der Verlängerung gültigen Preise.
3. Abonnement und Zahlung
Das Abonnement wird direkt über die AviarySoft-Anwendung abgeschlossen.
Die Zahlungen werden sicher über Stripe, einen PCI-DSS-zertifizierten Dienstleister, abgewickelt. Akzeptierte Zahlungsmittel: Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express). Otteryx speichert keine Bankdaten.
Monatsabonnement: Abrechnung am ersten Tag jedes Abrechnungszeitraums. Jahresabonnement: Abrechnung am ersten Tag jedes Jahreszeitraums. Für jede Zahlung wird eine elektronische Rechnung ausgestellt.
Kostenlose Testphase. Das Premium-Angebot umfasst eine kostenlose Testphase von 15 Tagen ab dem Abschluss. Diese Testphase wird nur einmal pro Nutzer gewährt: Sie gilt nicht, wenn Sie in der Vergangenheit bereits eine kostenlose Testphase in Anspruch genommen haben, unabhängig vom Plan. Nach Ablauf der 15 Tage wird das Abonnement automatisch zum geltenden Tarif abgerechnet, sofern es nicht vor Ende der Testphase gekündigt wird (Kündigung jederzeit über Ihren Bereich «Abonnement» möglich). Das Pro-Angebot umfasst keine kostenlose Testphase: Es wird ab dem Abschluss abgerechnet.
Bei wiederholtem Zahlungsausfall wird das betreffende kostenpflichtige Abonnement (Premium oder Pro) ausgesetzt und das Konto auf das kostenlose Angebot zurückgestuft. Die Daten werden beibehalten.
4. Widerrufsrecht
Gemäß den Artikeln L.221-18 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes steht Ihnen ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab dem Zeitpunkt des Abonnements zu.
Zur Ausübung dieses Rechts: Senden Sie eine E-Mail an contact{'@'}aviarysoft.com oder verwenden Sie das Kündigungsformular in den Einstellungen der Anwendung.
Im Falle eines Widerrufs innerhalb der 14-Tage-Frist erfolgt die Erstattung innerhalb von 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel in Höhe des gesamten gezahlten Betrags.
Wenn Sie den kostenpflichtigen Dienst (Premium oder Pro) während der Widerrufsfrist nutzen, behalten Sie Ihr Widerrufsrecht mit einer anteiligen Erstattung für den nicht genutzten Zeitraum.
5. Verlängerung und Kündigung
Die Abonnements werden automatisch verlängert, sofern keine vorherige Kündigung erfolgt.
Sie können jederzeit über die Einstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Ihr Konto wird dann auf das kostenlose Angebot zurückgestuft.
Otteryx kann das Abonnement im Falle eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen oder bei Betrug kündigen. In diesem Fall erfolgt keine Erstattung.
6. Gewährleistung
Der Premium-Dienst wird im Rahmen einer Bemühenspflicht erbracht. Gemäß den Artikeln L.224-25-12 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes unterliegt der Dienst der gesetzlichen Konformitätsgarantie.
7. Haftung
Die Haftung von Otteryx ist auf den vom Nutzer in den letzten 12 Monaten gezahlten Gesamtbetrag begrenzt. Otteryx haftet nicht für indirekte Schäden.
8. Schlichtung und Streitbeilegung
Für jede Beschwerde: contact{'@'}aviarysoft.com. Antwort innerhalb von 30 Tagen.
Gemäß den Artikeln L.612-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes können Sie kostenlos einen Verbraucherschlichter einschalten.
Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung: https://ec.europa.eu/consumers/odr
9. Anwendbares Recht
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen dem französischen Recht. Andernfalls unterliegt jeder Rechtsstreit der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Périgueux, Frankreich.
10. Kontakt
Bei Fragen zu den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen: