Condiciones Generales de Venta
La version française prévaut.
1. Objeto
Las presentes Condiciones Generales de Venta definen las condiciones de suscripción, pago y rescisión de las suscripciones Premium ofrecidas por AviarySoft, editado por Otteryx.
2. Ofertas y tarifas
Las ofertas disponibles son:
| Oferta | Descripción |
|---|---|
| Gratuita | Acceso al Servicio con limitaciones funcionales |
| Premium Mensual | Acceso completo al Servicio, facturación mensual |
| Premium Anual | Acceso completo al Servicio, facturación anual con descuento |
Las tarifas vigentes se muestran en el Servicio antes de cualquier suscripción. Las tarifas se indican en euros, impuestos incluidos.
Otteryx se reserva el derecho de modificar las tarifas con un preaviso de 30 días. Las tarifas aplicables son las vigentes en el momento de la renovación.
3. Suscripción y pago
La suscripción se realiza directamente desde la aplicación AviarySoft.
Los pagos son procesados de forma segura por Stripe, proveedor certificado PCI-DSS. Métodos de pago aceptados: tarjeta bancaria (Visa, Mastercard, American Express). Otteryx no almacena ningún dato bancario.
Suscripción mensual: facturación el primer día de cada período. Suscripción anual: facturación el primer día de cada período anual. Se emite una factura electrónica con cada pago.
En caso de fallo de pago reiterado, la suscripción Premium será suspendida y la cuenta pasará a la oferta gratuita. Los datos se conservarán.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con los artículos L.221-18 y siguientes del Código de Consumo francés, usted dispone de un derecho de desistimiento de 14 días a partir de la suscripción.
Para ejercer este derecho: envíe un correo electrónico a contact{'@'}aviarysoft.com o utilice el formulario de rescisión en los ajustes de la aplicación.
En caso de desistimiento dentro del plazo de 14 días, el reembolso se efectuará en un plazo de 14 días por el mismo medio de pago, cubriendo la totalidad del importe abonado.
Si utiliza el Servicio Premium durante el período de desistimiento, conserva su derecho de desistimiento con un reembolso proporcional a la duración no consumida.
5. Renovación y rescisión
Las suscripciones se renuevan automáticamente, salvo rescisión previa.
Puede rescindir en cualquier momento desde los ajustes. La rescisión surte efecto al final del período en curso. Su cuenta pasará entonces a la oferta gratuita.
Otteryx puede rescindir la suscripción en caso de incumplimiento de las Condiciones de Uso o fraude. En tal caso, no se procederá a ningún reembolso.
6. Garantías
El Servicio Premium se proporciona en el marco de una obligación de medios. De conformidad con los artículos L.224-25-12 y siguientes del Código de Consumo francés, el Servicio se beneficia de la garantía legal de conformidad.
7. Responsabilidad
La responsabilidad de Otteryx no podrá exceder el importe total abonado por el usuario durante los últimos 12 meses. Otteryx no será responsable de los daños indirectos.
8. Mediación y litigios
Para cualquier reclamación: contact{'@'}aviarysoft.com. Respuesta en un plazo de 30 días.
De conformidad con los artículos L.612-1 y siguientes del Código de Consumo francés, puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo. Datos de contacto del mediador: [Por completar].
Plataforma europea de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr
9. Derecho aplicable
Las presentes Condiciones Generales de Venta se rigen por el derecho francés. En su defecto de resolución amistosa, todo litigio será sometido a la competencia exclusiva de los tribunales de Périgueux, Francia.
10. Contacto
Para cualquier consulta relativa a las presentes Condiciones Generales de Venta: