AviarySoft AviarySoft

Ogólne warunki sprzedaży

W razie rozbieżności w interpretacji między wersjami językowymi rozstrzygające znaczenie ma wersja francuska.

1. Przedmiot

Niniejsze Ogólne warunki sprzedaży określają zasady zamawiania, płatności i rozwiązywania płatnych abonamentów (Premium i Pro) oferowanych przez AviarySoft, którego wydawcą jest Otteryx.

2. Plany i ceny

Dostępne plany to:

Plan Opis
BezpłatnyDostęp do Usługi z ograniczeniami funkcjonalnymi
Premium miesięcznyPełny dostęp do Usługi, rozliczenie miesięczne
Premium rocznyPełny dostęp do Usługi, rozliczenie roczne ze zniżką
Pro miesięcznyPełny dostęp do Usługi wraz z asystentem AI, rozliczenie miesięczne (9,90 € miesięcznie)
Pro rocznyPełny dostęp do Usługi wraz z asystentem AI, rozliczenie roczne ze zniżką (99 € rocznie)

Obowiązujące ceny są widoczne w Usłudze przed złożeniem zamówienia. Ceny podano w euro, z wszystkimi podatkami (brutto).

Otteryx zastrzega sobie prawo do zmiany cen z 30-dniowym wyprzedzeniem. Obowiązują ceny aktualne w chwili odnowienia.

3. Zamówienie i płatność

Zamówienie składa się bezpośrednio w aplikacji AviarySoft.

Płatności obsługuje w sposób bezpieczny Stripe, dostawca z certyfikatem PCI-DSS. Akceptowane metody: karta płatnicza (Visa, Mastercard, American Express). Otteryx nie przechowuje żadnych danych kart.

Abonament miesięczny: rozliczenie pierwszego dnia każdego okresu. Abonament roczny: rozliczenie pierwszego dnia każdego okresu rocznego. Przy każdej płatności wystawiana jest faktura elektroniczna.

Bezpłatny okres próbny. Plan Premium obejmuje bezpłatny okres próbny trwający 15 dni od chwili zamówienia. Okres próbny przysługuje tylko raz na użytkownika: nie obowiązuje, jeśli korzystałeś już wcześniej z bezpłatnego okresu próbnego w dowolnym planie. Po 15 dniach abonament zostaje automatycznie rozliczony według obowiązującej ceny, chyba że zrezygnujesz przed końcem okresu próbnego (rezygnacja jest możliwa w każdej chwili w sekcji „Abonament”). Plan Pro nie obejmuje bezpłatnego okresu próbnego: jest rozliczany od chwili zamówienia.

W razie powtarzających się nieudanych płatności dany płatny abonament (Premium lub Pro) zostanie zawieszony, a konto przejdzie na plan bezpłatny. Dane zostaną zachowane.

4. Prawo odstąpienia

Zgodnie z art. L.221-18 i następnymi francuskiego Kodeksu konsumenckiego przysługuje Ci prawo odstąpienia w terminie 14 dni od złożenia zamówienia.

Aby skorzystać z tego prawa: wyślij e-mail na adres contact{'@'}aviarysoft.com albo użyj formularza rezygnacji w ustawieniach aplikacji.

W razie odstąpienia w terminie 14 dni zwrot całej zapłaconej kwoty nastąpi w ciągu 14 dni tą samą metodą płatności.

Jeśli korzystasz z płatnej Usługi (Premium lub Pro) w okresie odstąpienia, zachowujesz prawo odstąpienia ze zwrotem proporcjonalnym do niewykorzystanego czasu.

5. Odnowienie i rezygnacja

Abonamenty odnawiają się automatycznie, o ile wcześniej nie zrezygnujesz.

Możesz zrezygnować w każdej chwili w ustawieniach. Rezygnacja jest skuteczna z końcem bieżącego okresu. Konto przechodzi wtedy na plan bezpłatny.

Otteryx może rozwiązać abonament w razie naruszenia Regulaminu lub oszustwa. W takim przypadku zwrot nie przysługuje.

6. Gwarancje

Usługa Premium jest świadczona w ramach zobowiązania starannego działania. Zgodnie z art. L.224-25-12 i następnymi francuskiego Kodeksu konsumenckiego Usłudze przysługuje ustawowa rękojmia zgodności.

7. Odpowiedzialność

Odpowiedzialność Otteryx nie może przekroczyć łącznej kwoty zapłaconej przez użytkownika w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Otteryx nie odpowiada za szkody pośrednie.

8. Mediacja i spory

Reklamacje: contact{'@'}aviarysoft.com. Odpowiedź w ciągu 30 dni.

Zgodnie z art. L.612-1 i następnymi francuskiego Kodeksu konsumenckiego możesz bezpłatnie skorzystać z mediatora konsumenckiego.

Europejska platforma internetowego rozstrzygania sporów: https://ec.europa.eu/consumers/odr

9. Prawo właściwe

Niniejsze OWS podlegają prawu francuskiemu. W razie braku porozumienia polubownego spór podlega wyłącznej właściwości sądów w Périgueux.

10. Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszych OWS:

[email protected]